People...

EN. "People think they know you. They think they know how you’re handling a situation. But the truth is no one knows. No one knows what happens after you leave them, when you’re lying in bed or sitting over your breakfast alone and all you want to do is cry or scream. They don’t know what’s going on inside your head — the mind-numbing cocktail of anger and sadness and guilt. This isn’t their fault. They just don’t know. And so they pretend and they say you’re doing great when you’re really not. And this makes everyone feel better. Everybody but you."

.................

ES. "La gente cree que te conoce. Ellos creen que saben como manejas y te enfrentas a un problema. Pero la verdad es que nadie lo sabe. Nadie sabe lo que pasa cuando les dejas, cuando estas tumbada en la cama o sentada frente a una taza de café, sola, y lo unico que quieres hacer es llorar o gritar. Ellos desconocen lo que hay en tu cabeza-la mezcla mareante de ira, tristeza y culpabilidad-No es su culpa, es solo que no lo saben. Y ellos finjen y dicen que lo estas haciendo bien cuando no es verdad. Esto hace sentir a todo el mundo mejor, a todo el mundo menos a ti."

-Willian H. Woodwell Jr